一篇好的文章需要好好的打磨，你现在浏览的文章是一篇关于春节可以挂对联吗英语怎么说 春节可以挂对联吗英语翻译的文章，本文对文章春节可以挂对联吗英语怎么说 春节可以挂对联吗英语翻译好好的分析和解答，希望你能喜欢，只有你喜欢的内容存在，只有你来光临，我们才能继续前行。
问题一：对联英语怎么说 对联浮 couplet、distich、couplets
春联: spring couplet
问题二：英语对联用英文怎么写 英语对联
English couplet
英 [?k?pl?t] 美 [?k?pl?t]
n. 对句; 对联;
问题三：怎么向外国人解释对联 请用英语表达 如题并且请翻译 对联= couplet;
英语表达 : [1]a pair of successive lines of verse, typically rhyming and of the same length. [2]two successive lines of verse forming a unit marked usually by rhythmic correspondence, rhyme, or the inclusion of a self-contained utterance .
问题四：贴对联用英语怎么说？ Stick couplet
问题五：年画对联用英语怎么说 年画：new year painting
对联：couplets
贴对联的英语怎么写
贴对联是过年的一个习俗，那么大家知道怎么用英语介绍贴对联这个习俗吗？以下是我精心准备的贴对联的英语介绍，大家可以参考以下内容哦！
贴春联 Pasting Spring Couplets
“The Spring Couplet”, also called “couplet” and “a pair of antithetical phrases”, is a special form of literature in China. The Spring Couplet is composed of two antithetical sentences on both sides of the door and a horizontal scroll bearing an inscription, usually an auspicious phrase, above the gate. The sentence pasting on the right side of the door is called the first line of the couplet and the one on the left the second line. On the eve of the Spring Festival, every household will paste on doors a spring couplet written on red paper to give a happy and prosperous atmosphere of the Festival. In the past, the Chinese usually wrote their own spring couplet with a brush or asked others to do for them, while nowadays, it is common for people to buy the printed spring couplet in the market.
“春联”也被称为和“对联”对立的一对短语，在中国是一种特殊的文学形式。春联是由贴在门口两侧两组对立的句子组成，在门上面的横批通常是一个吉祥的短语。贴在门右侧的句子被称作对联的上联，左侧的为下联。除夕那天，每家都会在门上贴上红纸写的春联，传递出节日喜庆和热闹的气氛。在过去，中国人通常用毛笔自己写春联或者请别人写春联，而现在，人们普遍在市场上买印刷好的'春联。
Spring scrolls and New Year paintings are always stuck on the doors and walls of a family. The content of the spring scrolls are various. Generally, the scrolls stuck on the door is to show the family status and the happiness to welcome the New Year; walking in, you will see the scroll about luck, such as "Raise your head and see happiness (Tai Tou Jian Xi)" and "Everything looks fresh and gay"; on the door of the room, there are always scrolls about longevity and blessing; on the door of shops always write wishes for prosperous business; beside the kitchen god's portrait, the scroll with earnest hope is
stuck; on the grain bin, wishes for good harvest are written...
春联和年画通常会贴在家中的门上和墙上，内容丰富各异。通常，门上的春联会代表着这家人的地位，以及对新年的期盼。你会发现和“运气”相关的春联，比如“抬头见囍”或是“事事如新”;房门上贴着和长寿祝愿相关的春联;商店里会贴着生意兴隆的春联;厨房灶神旁贴着诚挚的祝愿;粮仓里贴着来年丰收的愿望……
But the families could not stick New Year scrolls for three years if some of their relatives has/have passed away. The most popular contents of the New Year paintings are mainly chicken, fish, children, flowers and the god of wealth. In some places, red paper-cuts are posted to the window.
不过当家中有亲人过世，则三年不能贴春联。最受欢迎的年画内容包括鸡、鱼、小孩、花和财神。在有的地方剪贴画也会贴在窗上 。
1、
上联：Great peace great wealth and great luckily.(大顺大财大吉利)
下联：New year new joys and new century.(新春新喜新世纪)
横批： Everything goes well.(万事如意)
2、
上联：The old year leaves amidst the falling snow. (瑞雪纷飞辞旧岁)
下联：The new spring comes with the shining glow. (旭日东升迎新春)
;The Spring Festival 【春节】
The Spring Festival,Chinese New Year,is the most important festival for all of us.All family members get together on New Year'Eve to have a big meal.
【春节是中国的新年,对于我们每个人来说是很重要的节日.所有的家庭都在大年夜聚在一起吃团圆饭】
At the same time,everyone celebrates to each other.At about 12 o'clock,some parents and children light crackers.The whole sky is lighted brightly.We may watch the fireworks excitedly.How busy it is!
【同时,每个人也相互祝贺.大约到了12点,一些家长带着孩子就开始放爆竹了.天空被照亮,我们兴奋地看着烟火,这是多么的热闹!】
On the first early morning of one year,many senior citizen get up early and they stick the reversed Fu or hang some couplets on the front door.Some house's windows are sticked on red paper cuttings.The Chinese New Year lasts fifteen days.
【在新年的第一个清晨,许多老年人早早地起床,他们贴倒福或在门口挂一些对联.有些房子的窗户都贴着红色的剪纸.在中国新年持续十五天.】
So during the fifteen days,we always visit our relatives from door to door.At that time,children are the happiest because they can get many red packets form their parents,grandparents,uncles,aunts and so on.
【十五天内,我们常常会挨家挨户地拜访我们的亲戚.那时,孩子们是最幸福的,因为他们可以从自己的父母、祖父母、叔叔、阿姨等人那儿得到很多红包.】
from door to door 挨家挨户
The last day of the Chinese New Year is another festival.It names the Lantern Festival.So the Chinese New Year comes to the end
【中国新年的最后一天是另外一个节日.它的名字叫元宵节.此时新年也即将结束.】
以上内容是小编精心整理的关于春节可以挂对联吗英语怎么说 春节可以挂对联吗英语翻译的精彩内容，好的文章需要你的分享，喜欢春节可以挂对联吗英语怎么说 春节可以挂对联吗英语翻译这篇精彩文章的，请您经常光顾吧！
下一篇：更多种植养殖