茶知识>农资>种植养殖

广东话你在吃什么 广东话 你在吃什么怎么说

分类:种植养殖发布者:梨花非梦

一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于广东话你在吃什么 广东话 你在吃什么怎么说的文章,本文对文章广东话你在吃什么 广东话 你在吃什么怎么说好好的分析和解答,希望你能喜欢,只有你喜欢的内容存在,只有你来光临,我们才能继续前行。

粤语吃什么?吃烧麦。怎么打

食咩?

食干蒸。

广东话在线翻译

甘耐以来,我感觉唔到快乐,每日收工只知道喊,边个可以理解下我,其实我gai心一直都好痛,中意一个人唔通真系要赴汤蹈火吗?

心好痛

下面还有一些常用的语句!

P:起床了,很晚了 G:起身了,好夜了

P:早餐吃什么?豆浆油条吧 G:早餐食咩啊?豆浆油炸鬼/油条/炸梁啦

P:开车小心点 G:揸车小心D

P:中午回来吃饭吗? G:中午翻吾翻来食饭啊?

P:下午要去哪里? G:晏周去边啊?

P:顺便把菜买回来 G:顺便买埋松翻来

P:有空上上网 G:得闲上下网

P: 什么时候去接孩子 G:几时去凑仔

P: 开车顺路把你捎上 G:揸车顺路兜/车埋你

P:为什么没空 G:点解无时间/吾得闲

P:太晚回家怎么办 G:太夜翻屋企点算

P:不喜欢上街吃饭 G:吾中意出街食

P:先喝汤 G:饮汤先

P:饭后吃点水果 G:食完饭食D生果

P:吃完饭出去走走 G:食完饭落街行下

P:早点休息 G:早抖

P:早点睡 G:早D训

常见词语

P:买东西 G:买野(基本上东西都叫“野”)

P:睡觉 G:训觉

P:爸爸 G:阿爸/老窦

P:妈妈 G:阿妈/老母(“老没好母”比较粗俗,可以骂人)

P:岳父 岳母 G:外父 外母

P:家公 家婆 G:老爷 奶奶(不是祖母意思的奶奶,差不多“少奶奶”的“奶奶”感觉)

P:钞票 G:银纸

P:好朋友 G:老友

P:上学 上班 G:翻学 翻工

P:念书 G:读书

P:工作 G:做野

P:赚钱 G:稳钱/赚钱

P:差不多 G:差吾多/甘上下

P:这样 G:甘样

P:怎么样 G:点样

P:这里 G:里度

P:那里 G:果度

P:哪里 G:边度

P:躲起来 G:匿埋

P:就着样吧 G:系甘先粗慎啦

P:今天先到这吧 G:今日讲到里度先啦

P:想累死我啊 G:攰死人咩

P:爱 G:爱 P:再见 G:再见

P:喜欢 G:中意

例句:P=你喜欢奶茶还是咖啡?

G=你中意奶茶定系咖啡?

P:你忙不忙? G:你好忙咩?/你系米好忙啊?/你忙吾忙啊?

P:一会见/等会见 G:阵间见/等阵见

P:歇息会 G:抖下先

P:还要 G:仲要

P:还是 G:还(wan)系/定系

(“还”解释为递进意义的时候读“仲”;解释为选择意义时读“定”或“还,相当于普通话的huan音”,有些人把“还是”读“仲系”是很不准的说法)

P:随便 G:是但/随便/求其

P:你们,我们,他们 G:你地,我地,距(应该是单人旁加个“巨”,打不出来,但读音是一样的)地

P:无缘无故 G:无端端

P:坐下 G:坐枯凳铅低

P:起来 G:起身

P:站 G:企

P:衣服 G:衫

注(P:普通话,G:广东话

希望你喜欢!

“你食乜嘢啊?

意思是:你吃什么了你。

粤语,广东地区称为广东话、广府话,广西地区称为白话,是一种声调语言,属汉藏语系汉语族汉语方言。是广东地区广府民系和广西地区白话人的母语。在中国南方的广东中西部、广西东南部及香港、澳门和东南亚的部分国家或地区,以及海外华人社区中广泛使用。

1、乜=什么;例如:败返你有乜?=你有什么?

2、冇=没有;例如:有冇钱?=有没有钱?

3、甴曱=蟑螂。

4、叻察伍饥=很棒;例如:佢啲成绩好叻啵=橘亏他的成绩很厉害呵。

5、冚=全部?例如:冚家铲=全家死光光。

6、凼=哄;例如:凼你开心=哄你开心。

7、佢=他或她;例如:距系边个?=他是谁?

以上内容是小编精心整理的关于广东话你在吃什么 广东话 你在吃什么怎么说的精彩内容,好的文章需要你的分享,喜欢广东话你在吃什么 广东话 你在吃什么怎么说这篇精彩文章的,请您经常光顾吧!

上一篇:江门区是哪里 广东江门哪些区

下一篇:更多种植养殖

种植养殖相关文章
更多种植养殖文章

精选种植养殖

种植养殖热点