春节给祖宗上坟好吗英文翻译 春节给祖宗上坟好吗英文怎么说

一篇好的文章需要好好的打磨，你现在浏览的文章是一篇关于春节给祖宗上坟好吗英文翻译 春节给祖宗上坟好吗英文怎么说的文章，本文对文章春节给祖宗上坟好吗英文翻译 春节给祖宗上坟好吗英文怎么说好好的分析和解答，希望你能喜欢，只有你喜欢的内容存在，只有你来光临，我们才能继续前行。

清明节、扫墓英文怎么说?祭拜祖先、烧香、烧金纸..英文单字整理!

清明节、扫墓英文怎么说？祭拜祖先、烧香、烧金纸..英文单字整理！

「清明节扫墓」英文怎么说？清明节的英文叫做TombSweepingDay，Tomb是坟墓的意思，sweep则是扫的意思，合起来就是清明节啦！清明节时我们会扫墓、祭拜祖先、烧香、烧金纸、供奉祭品…等等。本篇文章整理跟清明节有关的英文单字，赶快学起来吧！

下面整理各种跟清明节扫墓有关的英文例句与单字。

内容目录

清明节扫墓英文1.TombSweepingDay清明节、清明扫墓节清明节的英文叫做TombSweepingDay，有些人可能会叫做QingmingFestival，也就是直接翻译清明节，但是Festival本身有庆典的意思，所以基本上叫TombSweepingDay会是比较好的。

例：TomorrowistheTombSweepingDay.明天就是清明节了。

例：TombSweepingDayisonApril4theveryyear.清明节是每年四月四号。

例：PeoplevisitthegravesiteoftheirancestorstoshowtheirrespectsOnTombSweepingDay.人们在清明扫墓节拜访祖先墓地，以示敬意。

2.tomb/sweeptombs坟墓/扫墓Sweep是「扫」的意思，而tomb是坟墓的意思，合起来就是扫墓啦！

不过一般你要讲得更精确一点，你可以说cleanupthegravesite。cleanup是「打扫、清扫」的意思，而gravesite则是墓地的意思。

例：We’regoingtocleanupthegravesitetomorrow.我们明天要去扫墓。

另外，cleanup也可以改成用tidyup这个英文片语，意思一样。

3.祭祖、祭拜祖先的英文另外，清明节免不了就是要祭拜祖先，祭拜祖先英文怎么说呢？你可以说makeofferingstoourancestors。offerings有祭品、贡献品的意思，而ancestor则是祖先的意思，合起来就是祭祖的意思罗！

例：TomorrowistheTombSweepingDayandwewillmakeofferingstoourancestors.明天是清明扫墓节，而我们会祭拜祖先。

4.burnincense烧香至于烧香的英文怎么说呢？你可以说burnincense，burn是燃烧的意思，incense则是香的意思，合起来burnincense就是指烧香的意思啦！

例：anincenseburner/stick香炉／香烛

那么「点香」这个动作英文怎么说呢？你可以说lightincense唷！

5.burnjosspaper烧金纸、烧纸钱那么烧金纸的英文怎么说呢？每次清明节，一定都会买金纸一同在祭拜祖先完毕的时候焚烧。烧金纸的英文可以寄做burnjosspaper，josspaper是金纸、纸钱的意思。

6.kowtow磕头至于磕头的英文要怎么说呢？其实就叫做kowtow，也就是直接用中文的发音来翻译。

例：Atthegravesite,youneedtopayyourrespectsbybowingorkowtowing.在墓地，你需要鞠躬或鞠躬以表示敬意。

7.payone’srespectsatsomeone’sgravesite上坟、上坟祭祖至于我们在电影里面，都会看到某人给死去的人上坟，上坟的英文怎么说呢？你可以简单的说：payone’srespectsatsomeone’sgravesite。也就是在目的我们向某人表达我们的敬意。

例：Wepayourrespectsatourgrandparents’gravesiteeachyear.我们每年给祖父母们上坟。

8.清明节扫墓相关英文单字除了上面整理的英文单字跟英文例句之外，下面再整理所有你在清明节可能会遇到的英文单字，赶快通通学起来吧。

例：gravesite坟墓gravestone墓碑cemetery公墓，墓地josspaper纸钱cleanup/tidyupthegravesite扫墓、整理墓地payone’srespectsatsomeone’sgravesite上坟burnjosspaper/burnghostmoney焚烧纸钱burnincense烧香foodofferings祭品sweetgreenriceballs青团steamedspringroll润饼kowtow磕头incensesticks/josssticks祭拜用的香tombstoneinscription碑文joss神明ancestor祖先cremationurn骨灰坛inhumation土葬cremation火葬sea-burial海葬treeburial树葬mourn哀悼cockfight斗鸡

除了清明节扫墓的英文整理之外，你也可以参考下面各种节日的英文喔。

上面就是各种清明节、扫墓..等相关的英文单字啦！下次遇到每年一次的清明节，要知道怎样用英文表达喔。

QingmingFestival,QingmingFestival中文,QingmingFestival意思,TombSweepingDay,TombSweepingDay中文,TombSweepingDay意思,上坟英文,扫墓英文,清明扫墓英文,清明节英文,清明节扫墓英文,烧纸钱英文,烧金纸英文,烧香英文,磕头英文,祭拜祖先英文,祭祖英文

春节前能否去扫墓

春节前能不能去扫墓

春节，即中国农历新年，俗称新春、新岁、岁旦等，口头上又称过年、过大年。春节历史悠久，由上古时代岁首祈岁祭祀演变而来。下面是我为大家收集的春节前能不能去扫墓，欢迎阅读，希望大家能够喜欢。

春节前能不能去扫墓1

春节期间扫墓合适吗

根据中国传统节日，一年本来就有五大祭祀节日，都是祭拜祖先，只不过每个节庆日侧重意义不一样而已：

清明节：侧重于踏青、野祭，也就是清理坟头杂草，免得来年草木丛生找不到路径；

中元节：侧重于家祭。因为七月谷物成熟，第一遍新米要先祭祀祖先；

重阳节：侧重于登高望远，追思先人，善待在世的老年人。

寒衣节：侧重于关怀先人，通过焚烧纸做的衣服，来给地下的先人送寒衣。

春节：一年之计在于春，集中在祠堂拜祭先人，希望先人也在新的一年保佑子子孙孙。

所以春节期间扫墓是合适的，只是具体什么日子什么时间还是要注意一下的。

春节扫墓要注意什么

上坟祭祖是春节期间一项隆重的民俗活动，是表示对祖宗先辈的感恩和怀念之情,又希望祖先神灵保佑子孙后代兴旺发达、幸福安康。有条件的在吃年夜饭前把祖宗供奉起来，初五送老祖宗回家，就是把祖宗送回坟地去了。初三早上，用三张黄纸点燃后带着火送出房门，这是送神，把祖先送回墓地老家。

大年初一春节一般是不上坟的，因为春节这天是守岁拜神的日子，若这时候去祭祖会让神明觉得你对他们不尊敬。而春节期间，不同的日子祭拜的神明都有所不同，所以在什么时候扫墓是有讲究的。

春节期间要想祭祖，一般选择大年三十除夕进行扫墓祭祖。中国部分地区有一种除夕上坟的风俗，称为送年食。上坟时间一般在除夕的下午，人们把做好的年夜饭，送到亡故亲人的坟上，让亡故的亲人与生者一起享用除夕夜的美食，从而寄托人们对亡故亲人的哀思。此外，正月十五元宵节也是可以祭祖扫墓的节日。因为元宵节也称上元节，上元节为道家祭祀节日“三元节”之一，是可以上坟扫墓的。

春节前能不能去扫墓2

2022年春节可以上坟扫墓吗？

2022年春节在 农历：二零二一年正月初一 公历：2022年2月12日，星期五

【老黄历所宜】

嫁娶 探亲 出行 订婚 移徙 裁衣 订盟 祈福 祭祀 放水

入殓 移柩 冠笄 安香 立碑 破土 求嗣 上梁 谢土 斋醮

合帐

【老黄历所忌】

掘井

吉神宜趋：月德合,官日,吉期,不将,玉宇,五合,鸣吠对

凶煞宜忌：大时,大败,咸池,朱雀,月建转杀,殃败,傍正废,天地转杀

从2022年春节的黄历来看，这天是适合上坟扫墓的黄道吉日。

此外，2022年除夕这天也属于祭祀的黄道吉日，是适合上坟扫墓的日子。

春节期间上坟可以提前几天？

春节期间上坟扫墓，一般会选择在除夕和春节这两天。

尤其除夕我国传统祭祀节日之一，大部分人都会选择在春节前，也就是除夕白天的时候扫完墓。

春节期间要是想提前扫墓的话，一般可以提前七天左右，也就是在小年（腊月二十三）到除夕这段时间去上坟扫墓都可以。

具体时间：

2022年2月4日（腊月二十三）~2022年2月11日（大年三十）

注意事项：

1、去上坟的时候身上最好带一些红色的物件，比如衣着和配饰上，有辟邪的作用，可助自身平安。

2、上坟的时间不要太早也不要太晚，最好选择在上午9点~下午15点这段时间内，因为白天的阳气比较旺，能加强自身的'阳气。

3、上坟要遵循顺序，先下跪、上香、焚化纸钱、行大礼祭拜，再告诉先人并非子孙不孝，翻尸倒骨，而是出于某某原因，不得已需要惊动先人，恳请先人谅解，福荫后代。也就是说，告诉先人准备在坟地做什么事，为什么这么做，希望先人保佑，顺顺利利，平平安安。

春节期间扫墓要注意什么？

大年三十除夕的时候，出门在外的亲人都回来了，就可以正式去上坟祭祖。

春节上坟祭祖，目的是给已经去世的家人，报平安，并告知一年之中的收获等等。同时会烧点纸钱撒点黄酒之类的，和离去的亲人一起过节，也是寄托哀思，告诉他们活着的人生活的很好，没有将他们忘记，以安慰逝者。一般在大年三十的下午，就要带上香烛供品到祖先坟前，恭请历代祖宗回家过年。

此外，一些地方有在大年初一，也就是春节这天上坟祭祖的传统，一般在四川，贵州、云南等地比较集中。春节这天，要带上供品钱纸，将祖先送回坟地祭拜告别。寓意是在一年一度最喜庆的节日，不忘祖先之恩，共度佳节。所以，有些地区的人们称大年初一上坟为“拜祖先”，清明节扫墓才称为“上坟”

春节前能不能去扫墓3

扫墓时间有什么讲究

扫墓一般有两个时间段，一是新年除夕那天，也有正月十五祭祖扫墓的，还有清明扫墓的。元宵节为道家祭祀节日，是可以上坟扫墓的。在清明节期间扫墓也有讲究，最好选择7时至15时，天还没亮和日落西山时不宜扫墓。墓地大多离居住地较远，大家也通常不会这么早，最好在下午三点前完成扫墓祭拜。

扫墓的禁忌和注意事项

1、不可拍照

扫墓是一件很庄重而严肃的事，这时候不可拍照!举头三尺有神明，大家扫墓的时候，最好心怀敬意，专心谨慎，拍照可能引来不好的气场，会损害个人的运势;

2、忌穿大红大紫

虽然去扫墓的人不会这样穿，但总有人会疏忽大意，在佩戴或是内衣上不经意使用了红色，当然本命年是例外，本命年内衣可穿红色，两者并不冲突;

3、禁外人参加

别人家的祖坟，自己最好不要去扫墓，这容易招致不必要的麻烦，毕竟不是一家人，各自加持的气运也不同，可能会造成气场的紊乱，导致不协调而走霉运;

4、身体不佳不要去

如果扫墓前自己的身体不好，或者时运不济，这时候最好不要去参加扫墓活动，这极易招致晦气，说的难听点就是邪灵上身。如果扫墓那天精神不振，实在要去，可佩戴玉器在身上，据说可以起到稳定精神的作用。

5、忌嬉骂

现如今，很多人扫墓都会带小孩，可能刚开始还算肃穆，一结束就开始打打闹闹，嘻嘻哈哈了。这时候就要注意了，嬉笑怒骂会滋扰阴灵，是大不敬，可能会招致报复，非议先人就更不可取了，届时麻烦上身就怪不得谁了。

6、注意时间

最好选择7时至15时，这时阳气较旺。天还没亮和日落西山时不宜扫墓。不过由于墓地大多离居住地较远，甚至不在日常生活工作的城市，通常都不会这么早，不过最好是在下午三点前完成扫墓祭拜。

扫墓是什么意思

扫墓，也就是我们常说的上坟，一般在新年和清明进行。扫墓是中国传统习俗之一，其由来已久，按照习俗，扫墓一般在早上进行，扫墓时，将携带的酒食果品供祭在祖先墓前，再将纸钱焚化，然后叩头行礼祭拜，这期间也不要忘了修整坟墓、培添新土、清除杂草等事物。扫墓表达了祭祀者的孝道和对先人的思念之情。游子旧在外打拼，扫墓时正好会家乡看看，这也是扫墓这种习俗一直存在的原因。如果扫墓那天精神不振，可佩戴玉器在身上，据说可以起到稳定精神的作用。

春节上坟可以提前吗

腊月二十三小年至大年三十除夕都是可以上坟的，上坟祭祖是春节一项隆重的民俗活动，表示对祖宗先辈的感恩和怀念。希望神灵保佑后代兴旺发达，幸福安康。春节初三早上，用棋牌黄纸点燃带着火送出房门，这是送神，把祖先送回墓地。

春节可以上坟吗?

可以带回家，也可以分发给其他人。

祭献礼仪包括上香、读祝文、奉献饭羹、奉茶、献帛、献酒、献馔盒、献胙肉、献嘏辞(福辞)、焚祝文、辞神叩拜等。

有的地方在焚帛烧钱纸时，主祭要在神前献上一杯酒，然后由礼生送至焚帛处，将酒酹在上面，酹时将酒滴成一“心”字，以示祭者献上钱帛之虔诚。

在祭祀过程的重要环节，还几次鸣锣击鼓或弦乐伴奏，为祭礼增添热烈。气氛。祭礼结束后，将猪肉、羊肉等祭品分给参祭代表。也有将祭品用于宴请参祭人员，只给少数的行祭人员与乡绅、长老等发点祭品。

各地祭祀习俗

1、台湾：从除夕转进春节，三更时分，第一件大事是祀神、祭祖。那时红烛高照，上供清茶、红豆等祭品，人们严肃诚敬。祀神后要叩拜祖先，这叫“开春”。迎接新正，也叫“开正”。

祭典进行到最后，是烧金纸献给祖宗。 浙江宁波：正月初一，在祖先遗像前，点着香烛，供陈汤团、糕、饼、水果，家人依次跪拜。也有把祖先遗象供在祠堂里的，家人就同去祠堂行祭祖礼仪。

2、广东东莞：正月初一，大多数人家先在历书上择一个吉利的时辰，举行祭祖典礼，祭品是茶、酒、白饭、攒盒、生果、如龙（年糕）、禄堆和斋菜。祭祖程序：焚香、点烛、烧元宝、放串炮，全家人依辈分、年龄的秩序拜祖先。中上人家的祭祖，都是灯火长明，香烟不绝。

3、广东惠州：中秋扫墓祭祖活动，是与粤东一带的传统习俗有关。惠州市民俗文化研究学者林慧文表示，惠州地区居民的祭拜有春秋两祭之分：老惠州人多是选择从农历二月初二到四月初八这段时间祭拜先人（春祭），居住在惠州的一些客家人则选择在重阳节、中秋节祭拜先人（秋祭）。

秋祭一般分两个时段，分别是中秋节和重阳节。惠阳淡水片区以中秋为祭拜时间中心，惠东片区以重阳为祭拜时间中心。时间虽有差异，但两者在概念含义上基本相同，都属秋祭。惠州客家人春秋两祭：春祭则在春节。

4、河南开封：守岁的到五更时候，先行盥洗，穿着礼服礼帽，在供桌之上摆好祭品，香烛齐燃，爆竹争放，一家人依长幼辈分，连续向祖宗跪拜致祭，拜祝“年福”。

5、湖北罗田：新正初一早晨，到祠堂去祭祖拜年，看守祠堂的人早已准备祭品供奉在祖宗神位之前，又准备一支长竿挂着鞭炮，等族人来到时，便点火燃放，表示欢迎前来祭祖，等到祭祖仪礼完毕，有果盒、茶点或丰盛的早餐相招待。

6、山东、东北地区：一到初一那天的子时时分，大大小小都换上新衣、新帽、新袜、新鞋、祭拜祖先，在供奉祖宗的神位前面，点烛、烧香、焚纸、放炮，子孙跪拜如仪，称为“发纸接种”。

7、粤桂地区：初一上午五、六点钟，摆设去·丰盛酒菜在祖堂之前，全家男女老幼都穿上新衣，按尊长辈分，排前后次序，向祖宗跪拜叩头。

8、豫东地区：初一早餐以后，全家大小都要祭祖，照辈分长次，先男后女，对着祖宗神位，一一磕头跪拜。

9、川西地区：祖宗神位前的香炉中，点了轻烟缭绕的长香，红烛燃起辉煌的亮光，铜磬在一声声的敲着，弥漫肃穆的气氛。长辈带领男女老幼，男左女右衣冠整齐地站立两旁，向祖宗神位，焚香点烛烧纸，按辈分长次，向祖宗跪拜，上酒，供饭，焚化纸钱。

以上内容参考 百度百科——祭祖

以上内容是小编精心整理的关于春节给祖宗上坟好吗英文翻译 春节给祖宗上坟好吗英文怎么说的精彩内容，好的文章需要你的分享，喜欢春节给祖宗上坟好吗英文翻译 春节给祖宗上坟好吗英文怎么说这篇精彩文章的，请您经常光顾吧！