立冬李白原文及翻译 《立冬》李白

一篇好的文章需要好好的打磨，你现在浏览的文章是一篇关于立冬李白原文及翻译 《立冬》李白的文章，本文对文章立冬李白原文及翻译 《立冬》李白好好的分析和解答，希望你能喜欢，只有你喜欢的内容存在，只有你来光临，我们才能继续前行。

李白的诗立冬什么意思

《立冬》 唐

李白

冻笔新诗懒写，寒炉美酒时温。

醉看墨花月白，恍疑雪满前村。

“冻笔新诗懒写，寒炉美酒时温。”古代人创作前，都会在心中默念推敲，感觉可以的时候，才会下笔去写，誊写在纸张，李白也是如此。

估计李白写诗，改稿的很少，因为他都是喝酒后吟诗，一气呵成的。不过不管怎么样，李白写诗就是快就行，不然杜甫也不会夸下海口：“李白斗酒诗百篇”。

而下句“寒炉美酒时温。”简单的看，或许大家看这句不怎么样，细细品味，其实不然。炉子都应该是热的啊，为什么李白用“寒炉”去写的，他这么写，就是把立冬这个天气更冷化了，而“时温”就跟“寒炉相呼应。

立冬李白诗解释

立冬的解释

[the Beginning of Winter]

二十四节气 之一 ,在11月7日或8日。 中国 以立冬为冬季的 开始 详细解释 二十四节气之一。在阳历十一月七或八日，农历 十月 初。 习惯 以为冬之始。 《逸周书·时训》 ：“立冬之日，水始冰；又五日，地始冻；又五日，雉入大水为蜃。” 《礼记·月令》 ：“﹝孟冬之月﹞立冬之日，天子亲帅 三公 、九卿、 诸侯 、大夫，以迎冬於北郊。” 《官场现形记》 第十三回：“大船上统领 吩咐 过，明天要交立冬节，今天是个四离四绝的日子。这趟出门，是出兵打仗，是要取个 吉利 的，所以吩咐今日停船，明天饭后，等到未正二刻，交过了节气， 然后 动身。”

词语分解

立的解释 立 ì 站，引申为竖起来：立正。立柜。立足（a．站得往脚；b．处于 某种 立场）。立场。 屹立 。 顶天立地 。 做出，定出：建立。设立。树立。立意。 立此存照 。 存在，生存： 自立 。独立。势不两立。 马上 ， 即刻 ：立 冬的解释 冬 （③鼕） ō 一年中的第四季：冬季（农历十月至 十二 月）。冬天。冬眠。 姓。 象声词，敲鼓声：战鼓冬冬。 夏 部首 ：夂。

立冬李白原文及翻译

一、原文：冻笔新诗懒写，寒炉美酒时温。醉看墨花月白，恍疑雪满前村。

二、翻译：立冬之日，天气寒冷，墨笔冻结，正好偷懒不写新诗，火炉上的美酒时常是温热的。醉眼观看月下砚石上的墨渍花纹，恍惚间以为是大雪落满山村。

最主要的特征是全国气温有了明显的下降，尤其是北方地区甚至在零度以下，伴有下雪天气。中国大部分地区降水也显著减少，空气一般渐趋干燥，土壤含水较少，需注意防旱灌溉问题。

它不仅仅代表着冬天的来临，万物收藏，规避寒冷的意思，大家还很注意保暖，通过进补等方式抵御寒冷的环境。

由于要参考旧历，所以每年日期都不一样，以今年为例是在公历的11月7日星期天，农历的十月初三，当天宜搬家、装修、开业、结婚、领证、开工、安床，忌入宅、动土、安门、赴任、祈福、求医、斋醮等等，大家可根据自己的计划安排好行程。

立冬的好处：

1、这个时候由于天气不再炎热，蚊虫也少了，生活起居更为惬意。

2、土壤的冻结虽然不利于耕作，但也能消灭一些害虫，让庄稼安全过冬，为来年春天做好准备。

3、自此时有不少美食，还有新鲜的蔬菜水果上市，例如胡萝卜、大白菜、秋梨、苹果和山植等等，不像夏天那么没有食欲，因此吃起东西来更加美味了。

4、适合户外锻炼，在夏天时为了防晒，只能选择傍晚或清晨出去，立冬之后可适当延长运动时间。

5、一些下雪的地区就很好玩，增加不少娱乐项目，例如堆雪人、打雪仗等等。

以上内容是小编精心整理的关于立冬李白原文及翻译 《立冬》李白的精彩内容，好的文章需要你的分享，喜欢立冬李白原文及翻译 《立冬》李白这篇精彩文章的，请您经常光顾吧！